Day sixteen

I dag er valpene 16 dager gamle, og de har begynt å følge oss med blikket. De har også begynt å bevege seg litt mer rundt, i går klatret den første over kanten på valpekurven, så vi flyttet dem over i innhegning og ned på gulvet for å unngå forskrekkelser.

Elma er litt usikker på om dette var noe mer ryddig, men de er i ferd med å innfinne seg med ny situasjon og større aksjonsradius, ikke minst å finne mamma når maten er servert.

Vekten i dag varierer fra 464 til 596 g, totalt 3250 g og 146 g opp fra i går.


In english:
Today the puppies are 16 days old, starting to look at us and follow us with their eyes. They have started moving around more, yesterday the first one climbed the side of their basket, so we made them a little pen on the floor of the livingroom to avoid emergencies.

Elma is not quite sure that this system works better than the basket, but she is making adjustments. The puppies are getting used to more room to move around, like finding mommy when food is served.

Todays weight vary from 464 to 596 g, a total of 3250 g and 146 g up from yesterday.